Translation of "heading right" in Italian

Translations:

diretto

How to use "heading right" in sentences:

They're probably heading right for East Berlin.
Si staranno dirigendo verso Berlino Est.
She's heading right for my toys.
Punta dritto verso i miei giocattoli.
I now believe that object was none other than a renegade piece of Skylab, the NASA space station, and it's heading right for the camp.
Ora credo che quello che ho visto non fosse altro che... un pezzo vagante dello Skylab... la stazione spaziale della NASA... ed è diretto proprio qui, al campo.
I'm delighted to tell you there are two nuclear missiles heading right for us.
Ho il piacere di informarvi che sono in arrivo due missili termonucleari.
Three thunderstorms are converging and heading right for us.
Tre temporali stanno convergendo e puntano dritti a noi.
That's heading right back towards the D'Harans.
Comporterebbe tornare proprio verso i D'Hariani.
Sir, there's a Jedi heading right for us.
Signore, c'e' uno Jedi che si dirige verso di noi.
But when I came around that corner... all I saw was a juiced-up maniac heading'right for a kid.
Ma quando svoltai l'angolo, tutto quello che vidi, era un maniaco dopato che andava dritto verso un bambino.
There's a trail heading right out of the room.
Ce n'e' una scia che esce dalla stanza.
She's on Main Street, heading right this way.
E' sulla Main Street e si dirige qui.
He is heading right towards me.
Sta venendo proprio qui da me.
Yeah, it's heading right for the cemetery.
Si', va dritta verso il cimitero.
That camera makes an appearance, we both know where it's heading, right?
Se vedo quella cinepresa lo sappiamo dove te la metto, vero?
Now the boys in this town are heading right into it.
E ora i giovani della citta' stanno per andare proprio li'.
And when it does, which is going to be pretty damn soon, there'll be huge chunks of the moon heading right for us, like whatever killed the dinosaurs, only about 10, 000 times bigger.
E quando avverrà, e sarà molto presto, ci saranno pezzi di luna che precipiteranno verso di noi, come quella roba che ha ucciso i dinosauri, soltanto circa diecimila volte più grandi.
Yes, but this one's heading right for us.
Sì, ma questa qui si sta dirigendo dritta verso di noi.
We're heading right for those trees!
Stiamo finendo dritti verso quegli alberi!
If the sub has joined the hunt, I estimate they're here, heading right for our ambush.
Se il sottomarino si e' unito alla caccia, suppongo siano qui, diretti verso la nostra imboscata.
It's a... a low line drive heading right for Kaiser.
E' un... tiro dalla traiettoria bassa diretto a Kaiser.
Seems like a waste of hard-earned money, considering you're gonna be heading right back.
E' proprio uno spreco di soldi duramente guadagnati, visto che tornerai dentro.
It's heading right for those two nerds!
Si sta dirigendo verso quei due nerd!
He's heading right here, and he's close.
Sta venendo qui, ed e' vicino.
He knows we won't fire near civilians, and he's heading right for Miranshah town center.
Sa che non faremo fuoco vicino ai civili. E si sta dirigendo proprio al centro di Miranshah.
There's a ship at warp heading right for us.
Una nave a curvatura viene verso di noi!
1.7624940872192s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?